Dasha писал(а):Девочки, простите мою неопытность... И глупые вопросы... Никогда за границей не работала... А как Вы выучили английский?..
Самостоятельно или на курсы ходили? Или через интернет как - то?
Тоже секрет работы Инди...
С ними же со всеми надо по - английски разговаривать... И с ресепом, и с Клиентами.
Английский язык в школе/универе у меня, как и у многих, в одно ухо влетел, а в другое вылетел. Поэтому я взялась за это дело самостоятельно. Еще в 11м классе я занималась с репетитором 3 раза в неделю. Это действительно дало отличную базу. Напишу шаги для правильного изучения английского новичками:
1. Грамматики Raymond Murphy. Это САМЫЙ лучший учебник, который только можно придумать. С ними очень просто изучить грамматику и лексику, и подтянуть до хорошего уровня. Это не те пособия, которые купишь и забросишь. Они интересные, красочные, простые. По ним действительно просто заниматься самостоятельно и каждому под силу. Нужно купить сначала красную книгу: "Essential grammar in Use". Это первый уровень. Второй - синяя ("English grammar in Use"). Третий - зеленая (advanced).
2. Адаптированная литература. Чем хороша? Вы можете взять ее с собой везде и всюду, также можно скачать и в электронном варианте и носить с собой в телефоне. Такая литература разбита по уровням и можно с легкостью читать мировую классику плюс совмещать с изучением английского. В "Новом Книжном" на Арбате хороший выбор пособий и литературы, поэтому лично я закупаюсь там. Из книг советую Oxford'ские, они полностью черного цвета. Не советую - "Английский клуб" (красные), какие-то они бестолковые, но это субъективно.
Кстати, для этих целей можно приспособить "50 оттенков серого". Покупаете эту "книгу" на английском и ваш мозг будет засоряться с пользой)))
По поводу лексики: там бесконечночное число повторяющихся слов и короткие предложения, так что осилит даже первоклашка.
3. Упор на глаголы. Не нужно заучивать тысячи существительных, глаголы - основа нашей речи! Когда я об этом прочитала, для меня многое изменилось. Посвящайте больше времени им)
4.Когда мы пишем, то процесс запоминания происходит более эффективно. Если не можете запомнить какое-то слово, то следует взять листочек и не полениться написать это слово несколько раз, тогда точно запомните. Плюс устаивайте себе небольшие диктанты) Это можно делать самостоятельно. Выписываете свои новые изученные слова на лист в произвольном порядке на русском языке и потом сами должны сконцентрироваться и написать эти слова на английском.
5. Словарик. Можно для него приспособить блокнот, который будет всегда с вами. Важный момент: в словарике пишем слова не в порядке "русское-английское", а наоборот, так эффективнее.
6. Пересказы и сочинения. (!!) Это необходимо для того, чтобы в голове слова складывались в полноценные предложения на английском. С помощью сочинений вы учитесь выражать свои мысли. А с помощью пересказов запоминаете английский порядок построения предложений. То есть у вас запоминаются шаблоны, которые потом вы сможете заменить своими словами при разговоре и построить правильное предложение. Это наиболее важный этап! Если не делать этого, то получится, что перевести вы сможете любой текст или понять любую речь, а сами будете теряться, когда нужно что-то сказать. Важно уметь моментально переключать мысли на английский язык, потому что многие предложения не говорятся так же дословно, как и на русском. Это достигается сочинениями/пересказами.
7. Практика. Опять же все должно быть направлено на достижения навыка мысли на английском языке.
8. Приложения. Скачайте себе хорошее образовательное приложение, выбор сейчас обширный.
Подход должен быть комплексный. Для работы подумайте, какие слова/фразы понадобятся и их также выучите первым делом)
И, когда есть время и возможность, всё же советую взять репетитора (лучше, чем курсы), с преподавателем меньше ленишься.