Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Правила форума
Как зарабатывать,тратить,хранить,вкладывать,охранять и прочая. В общем все о деньгах.
Реклама запрещена.
Как зарабатывать,тратить,хранить,вкладывать,охранять и прочая. В общем все о деньгах.
Реклама запрещена.
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
А как насчет инвестиций или бизнес в европе? разумеется со страховкой. У меня есть интересный вариант им и пользуюсь, но так как ищу еще лазейки и выгодные предложения пообщалась бы в личке
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Хм, то есть вы официально числитесь официанткой, но счет регулярно пополняете на крупные суммы? Налоговую не интересует-происхождение миллионов у скромной труженицы...?Ebanko писал(а):В смысле? Номер налогоплательщика у меня есть, а если бы и не было, тут его выдают всем, иммиграционный статус значения не имеет.Sakhatik писал(а):при чем тут налоги?Ebanko писал(а):
А кто вам сказал, что я не плачу налоги?
Ваш реальный доход, который вы радостно несете на счет, в разы отличается от официального-налогооблагаемого. О каком спокойствии за свои сбережения в этом случае речь?
Если только вы не в стране, где можно получить желтый билет. Но, насколько я знаю, прайс в таких странах-смехотворный... Вот и приходится все также мотаться в туры в страны пожирнее.
А климат-это плюс, безусловно.
Приходишь к бухгалтеру, говоришь, что self-employed, танцуешь, но хочешь заполнить формы налоговые как официантка/модель/entertainer, это не преступление. Потихонечку кладёшь деньги в банк и каждые 3 месяца платишь налоги. Все. Никаких сложностей. Стриптиз легален. Кто приебется в легальному доходу, с который человек заплатил налоги?
Да не мотаюсь я ни в какие туры в страны пожирнее
Или вы в случае чего, заявите что на самом деле-стриптизерша? И куча денег оттуда.
Или в вашей стране не важен особо источник происхождения денег, главное-платить налоги?
-
- Сообщения: 771
- Зарегистрирован: 25 янв 2016 08:13
- 8
- Благодарил (а): 82 раза
- Поблагодарили: 94 раза
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Я не писала, что плачу налоги конкретно как официантка, я просто привела пример профессий. И да, сахатик, это не нищая Европа с их 2-3k зарплатами и 50% налогами. Есть места, где официанты и бармены имеют 200-500$ каждый день, не все, но есть. Есть bottle service, VIP столики стоят от 1000$ и bottle service girl автоматом получает 10-20% чай с счета. Можете представить их доходы.)Sakhatik писал(а):Хм, то есть вы официально числитесь официанткой, но счет регулярно пополняете на крупные суммы? Налоговую не интересует-происхождение миллионов у скромной труженицы...?Ebanko писал(а):В смысле? Номер налогоплательщика у меня есть, а если бы и не было, тут его выдают всем, иммиграционный статус значения не имеет.Sakhatik писал(а): при чем тут налоги?
Ваш реальный доход, который вы радостно несете на счет, в разы отличается от официального-налогооблагаемого. О каком спокойствии за свои сбережения в этом случае речь?
Если только вы не в стране, где можно получить желтый билет. Но, насколько я знаю, прайс в таких странах-смехотворный... Вот и приходится все также мотаться в туры в страны пожирнее.
А климат-это плюс, безусловно.
Приходишь к бухгалтеру, говоришь, что self-employed, танцуешь, но хочешь заполнить формы налоговые как официантка/модель/entertainer, это не преступление. Потихонечку кладёшь деньги в банк и каждые 3 месяца платишь налоги. Все. Никаких сложностей. Стриптиз легален. Кто приебется в легальному доходу, с который человек заплатил налоги?
Да не мотаюсь я ни в какие туры в страны пожирнее
Знаю ребят до 30-35, уже зарабатывающих 100-150k в год, не с Уолл стрит и учились не в Ivy League. У меня не 500тысччный годовой доход, чтобы стали возникать вопросы.
-
- Сообщения: 771
- Зарегистрирован: 25 янв 2016 08:13
- 8
- Благодарил (а): 82 раза
- Поблагодарили: 94 раза
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
И да, если shit hits the fan, скажу, что стриптизерша. Можно ставить entertainer в формах налоговых, это может означать, что вы танцовщица, а может, что клоун на детских праздниках. Ничего инкриминирующего.Sakhatik писал(а):Хм, то есть вы официально числитесь официанткой, но счет регулярно пополняете на крупные суммы? Налоговую не интересует-происхождение миллионов у скромной труженицы...?Ebanko писал(а):В смысле? Номер налогоплательщика у меня есть, а если бы и не было, тут его выдают всем, иммиграционный статус значения не имеет.Sakhatik писал(а): при чем тут налоги?
Ваш реальный доход, который вы радостно несете на счет, в разы отличается от официального-налогооблагаемого. О каком спокойствии за свои сбережения в этом случае речь?
Если только вы не в стране, где можно получить желтый билет. Но, насколько я знаю, прайс в таких странах-смехотворный... Вот и приходится все также мотаться в туры в страны пожирнее.
А климат-это плюс, безусловно.
Приходишь к бухгалтеру, говоришь, что self-employed, танцуешь, но хочешь заполнить формы налоговые как официантка/модель/entertainer, это не преступление. Потихонечку кладёшь деньги в банк и каждые 3 месяца платишь налоги. Все. Никаких сложностей. Стриптиз легален. Кто приебется в легальному доходу, с который человек заплатил налоги?
Да не мотаюсь я ни в какие туры в страны пожирнее
Или вы в случае чего, заявите что на самом деле-стриптизерша? И куча денег оттуда.
Или в вашей стране не важен особо источник происхождения денег, главное-платить налоги?
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Я правильно понимаю-вы облагаете налогом все свои доходы от проституции и стриптиза, раз это легальное занятие?Ebanko писал(а):Я не писала, что плачу налоги конкретно как официантка, я просто привела пример профессий. И да, сахатик, это не нищая Европа с их 2-3k зарплатами и 50% налогами. Есть места, где официанты и бармены имеют 200-500$ каждый день, не все, но есть. Есть bottle service, VIP столики стоят от 1000$ и bottle service girl автоматом получает 10-20% чай с счета. Можете представить их доходы.)Sakhatik писал(а):Хм, то есть вы официально числитесь официанткой, но счет регулярно пополняете на крупные суммы? Налоговую не интересует-происхождение миллионов у скромной труженицы...?Ebanko писал(а):
В смысле? Номер налогоплательщика у меня есть, а если бы и не было, тут его выдают всем, иммиграционный статус значения не имеет.
Приходишь к бухгалтеру, говоришь, что self-employed, танцуешь, но хочешь заполнить формы налоговые как официантка/модель/entertainer, это не преступление. Потихонечку кладёшь деньги в банк и каждые 3 месяца платишь налоги. Все. Никаких сложностей. Стриптиз легален. Кто приебется в легальному доходу, с который человек заплатил налоги?
Да не мотаюсь я ни в какие туры в страны пожирнее
Знаю ребят до 30-35, уже зарабатывающих 100-150k в год, не с Уолл стрит и учились не в Ivy League. У меня не 500тысччный годовой доход, чтобы стали возникать вопросы.
Если да-это не сильно бьет по карману?
-
- Сообщения: 771
- Зарегистрирован: 25 янв 2016 08:13
- 8
- Благодарил (а): 82 раза
- Поблагодарили: 94 раза
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Я правильно понимаю-вы облагаете налогом все свои доходы от проституции и стриптиза, раз это легальное занятие?Sakhatik писал(а):Ebanko писал(а):Я не писала, что плачу налоги конкретно как официантка, я просто привела пример профессий. И да, сахатик, это не нищая Европа с их 2-3k зарплатами и 50% налогами. Есть места, где официанты и бармены имеют 200-500$ каждый день, не все, но есть. Есть bottle service, VIP столики стоят от 1000$ и bottle service girl автоматом получает 10-20% чай с счета. Можете представить их доходы.)Sakhatik писал(а): Хм, то есть вы официально числитесь официанткой, но счет регулярно пополняете на крупные суммы? Налоговую не интересует-происхождение миллионов у скромной труженицы...?
Знаю ребят до 30-35, уже зарабатывающих 100-150k в год, не с Уолл стрит и учились не в Ivy League. У меня не 500тысччный годовой доход, чтобы стали возникать вопросы.
Если да-это не сильно бьет по карману?[/
Нет, не все, но я делаю так, что никогда не попаду под аудит налоговой. Будете у нас - научу как.
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
По такой логике, любой кто занят черти чем в вашей стране, при проблемах может заявить, что стриптизер, и вот эту вот кучу денег наплясал?)Ebanko писал(а):И да, если shit hits the fan, скажу, что стриптизерша. Можно ставить entertainer в формах налоговых, это может означать, что вы танцовщица, а может, что клоун на детских праздниках. Ничего инкриминирующего.Sakhatik писал(а):Хм, то есть вы официально числитесь официанткой, но счет регулярно пополняете на крупные суммы? Налоговую не интересует-происхождение миллионов у скромной труженицы...?Ebanko писал(а):
В смысле? Номер налогоплательщика у меня есть, а если бы и не было, тут его выдают всем, иммиграционный статус значения не имеет.
Приходишь к бухгалтеру, говоришь, что self-employed, танцуешь, но хочешь заполнить формы налоговые как официантка/модель/entertainer, это не преступление. Потихонечку кладёшь деньги в банк и каждые 3 месяца платишь налоги. Все. Никаких сложностей. Стриптиз легален. Кто приебется в легальному доходу, с который человек заплатил налоги?
Да не мотаюсь я ни в какие туры в страны пожирнее
Или вы в случае чего, заявите что на самом деле-стриптизерша? И куча денег оттуда.
Или в вашей стране не важен особо источник происхождения денег, главное-платить налоги?
Если это так, то в вашу страну должна хлынуть вся нечесть) раз можно прикрыть любую из воздуха появившуюся сумму безобидными танцульками или чаевыми от работы в супер-баре.
Кстати, налоговая ведь может проверить ваше фактическое место работы... А вас там и отродясь не было.
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Ebanko писал(а):Я правильно понимаю-вы облагаете налогом все свои доходы от проституции и стриптиза, раз это легальное занятие?Sakhatik писал(а):Ebanko писал(а):
Я не писала, что плачу налоги конкретно как официантка, я просто привела пример профессий. И да, сахатик, это не нищая Европа с их 2-3k зарплатами и 50% налогами. Есть места, где официанты и бармены имеют 200-500$ каждый день, не все, но есть. Есть bottle service, VIP столики стоят от 1000$ и bottle service girl автоматом получает 10-20% чай с счета. Можете представить их доходы.)
Знаю ребят до 30-35, уже зарабатывающих 100-150k в год, не с Уолл стрит и учились не в Ivy League. У меня не 500тысччный годовой доход, чтобы стали возникать вопросы.
Если да-это не сильно бьет по карману?[/
Нет, не все, но я делаю так, что никогда не попаду под аудит налоговой. Будете у нас - научу как.
От чего ушли-к тому и пришли. Все тоже укрывание доходов. Так это и у нас с успехом можно делать)
Просто вы сразу написали, что спокойны за свои сбережения, но при этом вы все также боитесь налоговую, придумываете схемы как ее обскакать. Какое же это спокойствие...?
-
- Сообщения: 771
- Зарегистрирован: 25 янв 2016 08:13
- 8
- Благодарил (а): 82 раза
- Поблагодарили: 94 раза
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Визовый режим у нас, не понаедет нечисть никакая, вся в Европе сидит.Sakhatik писал(а):Ebanko писал(а):Я правильно понимаю-вы облагаете налогом все свои доходы от проституции и стриптиза, раз это легальное занятие?Sakhatik писал(а):
Если да-это не сильно бьет по карману?[/
Нет, не все, но я делаю так, что никогда не попаду под аудит налоговой. Будете у нас - научу как.
От чего ушли-к тому и пришли. Все тоже укрывание доходов. Так это и у нас с успехом можно делать)
Просто вы сразу написали, что спокойны за свои сбережения, но при этом вы все также боитесь налоговую, придумываете схемы как ее обскакать. Какое же это спокойствие...?
Вы здесь не живёте, не знаете вообще ничего про нашу систему налогообложения, но при этом спорите со мной,как будто в чем то разбираетесь. Я не указываю место работы, я self-employed. Стриптизерши здесь independent contractors, в контрактах, которые вы с клубом прописываете.
Я не писала, что ЛЮБУЮ сумму можно объяснить танцами или работой в баре, я писала, что здесь доход несколько выше среднего не вызовет кипиш,так как тут можно легально делать такие суммы.
Про какую нечисть вы говорите? Драг дилеров? Сутеров? Можно подумать,они откладывают деньги. Нет у них крупных счётов в банке, если это сутеры-наркоторговцы мелкого пошиба. Тут уж люди с хорошими офиц зарплатами, и то мало кто откладывает деньги, не то, что какие то тупорылые чёрные, толкающие травку в гетто)
Я спокойна в том плане, что счета в банках до 250к застрахованы и за государством не водится наип своих граждан, как в вашей любимой Россиюшке.) Я в жизни и копейки бы не вложила там.
Хватит меня уже пытаться поймать на пиз**же.
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
О Господи, я не пытаюсь вас поймать на чем-то там!Ebanko писал(а):Визовый режим у нас, не понаедет нечисть никакая, вся в Европе сидит.Sakhatik писал(а):Ebanko писал(а): Я правильно понимаю-вы облагаете налогом все свои доходы от проституции и стриптиза, раз это легальное занятие?
Если да-это не сильно бьет по карману?[/
Нет, не все, но я делаю так, что никогда не попаду под аудит налоговой. Будете у нас - научу как.
От чего ушли-к тому и пришли. Все тоже укрывание доходов. Так это и у нас с успехом можно делать)
Просто вы сразу написали, что спокойны за свои сбережения, но при этом вы все также боитесь налоговую, придумываете схемы как ее обскакать. Какое же это спокойствие...?
Вы здесь не живёте, не знаете вообще ничего про нашу систему налогообложения, но при этом спорите со мной,как будто в чем то разбираетесь. Я не указываю место работы, я self-employed. Стриптизерши здесь independent contractors, в контрактах, которые вы с клубом прописываете.
Я не писала, что ЛЮБУЮ сумму можно объяснить танцами или работой в баре, я писала, что здесь доход несколько выше среднего не вызовет кипиш,так как тут можно легально делать такие суммы.
Про какую нечисть вы говорите? Драг дилеров? Сутеров? Можно подумать,они откладывают деньги. Нет у них крупных счётов в банке, если это сутеры-наркоторговцы мелкого пошиба. Тут уж люди с хорошими офиц зарплатами, и то мало кто откладывает деньги, не то, что какие то тупорылые чёрные, толкающие травку в гетто)
Я спокойна в том плане, что счета в банках до 250к застрахованы и за государством не водится наип своих граждан, как в вашей любимой Россиюшке.) Я в жизни и копейки бы не вложила там.
Хватит меня уже пытаться поймать на пиз**же.
Просто мне интересна система)
Нечисть-да, все кто занят нелегальным бизнесом.
Просто я подумала, что вы спокойно несете все свои доходы в банк, облагаете налогом, и-вуаля) а вы все также укрываете часть, боитесь налоговую и так далее. В чем прикол тогда? Страховка вкладов-это плюс, конечно.
Интересно, куда девают деньги люди с хорошими зп, раз не откладывают?
-
- Сообщения: 771
- Зарегистрирован: 25 янв 2016 08:13
- 8
- Благодарил (а): 82 раза
- Поблагодарили: 94 раза
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Ой, я вас умоляю. Сколько девочек из темы зарабатывают нереальные бабки и ни гроша не отложено. А тут люди с з/п чуть выше средней. На шмотки, гульки, клубы, машины, дорогие vacations, на много что.Sakhatik писал(а):О Господи, я не пытаюсь вас поймать на чем-то там!Ebanko писал(а):Визовый режим у нас, не понаедет нечисть никакая, вся в Европе сидит.Sakhatik писал(а):
От чего ушли-к тому и пришли. Все тоже укрывание доходов. Так это и у нас с успехом можно делать)
Просто вы сразу написали, что спокойны за свои сбережения, но при этом вы все также боитесь налоговую, придумываете схемы как ее обскакать. Какое же это спокойствие...?
Вы здесь не живёте, не знаете вообще ничего про нашу систему налогообложения, но при этом спорите со мной,как будто в чем то разбираетесь. Я не указываю место работы, я self-employed. Стриптизерши здесь independent contractors, в контрактах, которые вы с клубом прописываете.
Я не писала, что ЛЮБУЮ сумму можно объяснить танцами или работой в баре, я писала, что здесь доход несколько выше среднего не вызовет кипиш,так как тут можно легально делать такие суммы.
Про какую нечисть вы говорите? Драг дилеров? Сутеров? Можно подумать,они откладывают деньги. Нет у них крупных счётов в банке, если это сутеры-наркоторговцы мелкого пошиба. Тут уж люди с хорошими офиц зарплатами, и то мало кто откладывает деньги, не то, что какие то тупорылые чёрные, толкающие травку в гетто)
Я спокойна в том плане, что счета в банках до 250к застрахованы и за государством не водится наип своих граждан, как в вашей любимой Россиюшке.) Я в жизни и копейки бы не вложила там.
Хватит меня уже пытаться поймать на пиз**же.
Просто мне интересна система)
Нечисть-да, все кто занят нелегальным бизнесом.
Просто я подумала, что вы спокойно несете все свои доходы в банк, облагаете налогом, и-вуаля) а вы все также укрываете часть, боитесь налоговую и так далее. В чем прикол тогда? Страховка вкладов-это плюс, конечно.
Интересно, куда девают деньги люди с хорошими зп, раз не откладывают?
Я не говорю, что все так делают. Но мало кто копит усердно.
Тем более, что жизнь дорогая.
А тут драг дилеры-мексы или негры-пимпы из Бронкса, которые дорвались до денег больших. Лично видела девок с мешками, полными 1$ Bills, по 2-4тысячи у каждой, чёрные накидали на сцену им. Вот на это тоже деньги спускают они.
Да я не боюсь налоговую, просто если можно платить меньше налогов, то why not.) сплю я спокойно.
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Извините, что вмешиваюсь, и за офф-топ, но is it necessary to вставлять иностранные words в каждое sentence? Это looks очень stupid
-
- Сообщения: 771
- Зарегистрирован: 25 янв 2016 08:13
- 8
- Благодарил (а): 82 раза
- Поблагодарили: 94 раза
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Найди нормальный аналог в русском языке таким словам как entertainer или bottle service. Я вставила всего неск слов. Кыш отсюда)Onion писал(а):Извините, что вмешиваюсь, и за офф-топ, но is it necessary to вставлять иностранные words в каждое sentence? Это looks очень stupid
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Полегче. Здесь я вижу трудности с поиском и многих других эквивалентов)
-
- Сообщения: 771
- Зарегистрирован: 25 янв 2016 08:13
- 8
- Благодарил (а): 82 раза
- Поблагодарили: 94 раза
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Гыыы, stocks, entertainer, self-employed, independent contractor, 4 выражения в постах, состоящих из параграфов. Была бы ты такая умная, не создала бы топик, потому что не могла разобраться в элементарщине какой-то)Onion писал(а):Полегче. Здесь я вижу трудности с поиском и многих других эквивалентов)
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Вы о чем?) я ничего не создавала, это раз. Мне все равно 4 или 44 выражения у вас в постах - выглядит по идиотски, в любом случае. А два - от менталитета никуда не деться) как бы вы презрительно не отзывались о "Россиюшке". Сомневаюсь, что какой нибудь британец, сидя на локальном форуме, будет через слово вставлять немецкие/французские слова и выражения в свои высказывания)Ebanko писал(а):Гыыы, stocks, entertainer, self-employed, independent contractor, 4 выражения в постах, состоящих из параграфов. Была бы ты такая умная, не создала бы топик, потому что не могла разобраться в элементарщине какой-то)Onion писал(а):Полегче. Здесь я вижу трудности с поиском и многих других эквивалентов)
-
- Сообщения: 771
- Зарегистрирован: 25 янв 2016 08:13
- 8
- Благодарил (а): 82 раза
- Поблагодарили: 94 раза
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Я не вставляла через слово. У меня неск слов на множество постов. Но я смотрю, у кого-то пригорело от "Россиюшки", лол.Onion писал(а):Вы о чем?) я ничего не создавала, это раз. Мне все равно 4 или 44 выражения у вас в постах - выглядит по идиотски, в любом случае. А два - от менталитета никуда не деться) как бы вы презрительно не отзывались о "Россиюшке". Сомневаюсь, что какой нибудь британец, сидя на локальном форуме, будет через слово вставлять немецкие/французские слова и выражения в свои высказывания)Ebanko писал(а):Гыыы, stocks, entertainer, self-employed, independent contractor, 4 выражения в постах, состоящих из параграфов. Была бы ты такая умная, не создала бы топик, потому что не могла разобраться в элементарщине какой-то)Onion писал(а):Полегче. Здесь я вижу трудности с поиском и многих других эквивалентов)
По идиотски выглядела ты, когда создала наитупейший топик, походу без помощи форумчанок ты и трусы сама не снимешь.)
http://russpuss-talk.com/viewtopic.php?f=3&t ... 44#p106344
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Всталяют еще как вставляют. Английский язык сам посебе очень богат на заимствованные слова. И что в этом плохого. Так очень многие говорят живя какое-то время в другой культуре. Но почему-то никто никогда, например, не поднимает вопрос чистоты речи от исплоздования френча в английском тексте и рече. Нооборот даже очень интересно становиться. Тем более вещи специфичные к данной стране, териториальным бизнесам их возникновения. Я, например, не предстваляю как можно переводить трейдерские или интертейнерские термнологии и сленг на родной, это будет звучать во-первых сложно и длинно, во-вторых немного глупо, в тертьих их на родине не возникало и небыло до недавнго времени.
Американскаю культура это как тратить меньше за те же деньги. Поэтом говорят просто и коротко. Это только в перзиденских речах может использоваться future perfect continuous.
Не нравится рунглиш, что ли
Американскаю культура это как тратить меньше за те же деньги. Поэтом говорят просто и коротко. Это только в перзиденских речах может использоваться future perfect continuous.
Не нравится рунглиш, что ли
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
А у нас теперь уровень интеллекта измеряемся в опыте проституции?))Ebanko писал(а):Я не вставляла через слово. У меня неск слов на множество постов. Но я смотрю, у кого-то пригорело от "Россиюшки", лол.Onion писал(а):Вы о чем?) я ничего не создавала, это раз. Мне все равно 4 или 44 выражения у вас в постах - выглядит по идиотски, в любом случае. А два - от менталитета никуда не деться) как бы вы презрительно не отзывались о "Россиюшке". Сомневаюсь, что какой нибудь британец, сидя на локальном форуме, будет через слово вставлять немецкие/французские слова и выражения в свои высказывания)Ebanko писал(а):
Гыыы, stocks, entertainer, self-employed, independent contractor, 4 выражения в постах, состоящих из параграфов. Была бы ты такая умная, не создала бы топик, потому что не могла разобраться в элементарщине какой-то)
По идиотски выглядела ты, когда создала наитупейший топик, походу без помощи форумчанок ты и трусы сама не снимешь.)
http://russpuss-talk.com/viewtopic.php?f=3&t ... 44#p106344
-
- Сообщения: 73
- Зарегистрирован: 19 дек 2016 05:09
- 7
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 8 раз
Re: Кто зарабатывает мало- куда вкладываете
Onion писал(а):Вы о чем?) я ничего не создавала, это раз. Мне все равно 4 или 44 выражения у вас в постах - выглядит по идиотски, в любом случае. А два - от менталитета никуда не деться) как бы вы презрительно не отзывались о "Россиюшке". Сомневаюсь, что какой нибудь британец, сидя на локальном форуме, будет через слово вставлять немецкие/французские слова и выражения в свои высказывания)Ebanko писал(а):Гыыы, stocks, entertainer, self-employed, independent contractor, 4 выражения в постах, состоящих из параграфов. Была бы ты такая умная, не создала бы топик, потому что не могла разобраться в элементарщине какой-то)Onion писал(а):Полегче. Здесь я вижу трудности с поиском и многих других эквивалентов)
Понятно, что каждому слову можно найти аналог в другом языке так или иначе, пусть и за уши притянутый. Но что-то звучит более ёмко, что-то просто привычнее. Почему так прямо и не писать? Слова переходят из языка в язык, сейчас "хейт", "хайп", "коучсерфинг", "фритредер" вполне себе русские, хотя русского в них ничего. А лет через дцать и stocks, глядишь, к нам перейдёт.
И да, про гипотетического британца) Если этот британец хорошо знает французский/немецкий, то почему нет? Есть в немецком словечко "Hassliebe" - чувство между любовью и ненавистью, какой аналог ему в подбирать и зачем? Мир стремится к упрощению, и чего в этом плохого? Хвататься за старое - так можно к "мокроступам" вместо галош и "топталищу" вместо тротуара прийти
Если человек хорошо владеет несколькими языками, это обычно дело, употреблять иностранные слова. Классиков почитайте с их обилием французского и немецкого, потому что тогда французский дворянство знало как родной, а таких слов, как "бифштекс", а также названий половины гардероба, в русском просто не существовало. И никто в Толстого, например, тапками не кидал.
Мы хоть и не классики, но entertainer'а вполне можем себе позволить тем более, что Evanko говорила о заполнении налоговых форм, так что это вообще typical word
Создайте аккаунт или войдите на форум чтобы присоединиться к обсуждению
Вы должны быть зарегистрированы на форуме чтобы отвечать в темах
Зарегистрироваться
Не зарегистрированы? Пройдите быструю процедуру регистрации
Зарегистрованные пользователи могут создавать свои темы и подписываться на темы других пользователей
Это бесплатно и займет несколько минут